TCFCA 学习空间
TCFCA 学习空间
Crane operators
起重机操作员操作起重机或拉铲，在建筑或工业现场、港口、铁路站、露天矿山和其他类似地点提升、移动、定位或放置机械、设备和其他大型物体。他们受雇于建筑、工业、采矿、货运和铁路公司。学徒也包含在该单元组中。
Crane operators operate cranes or draglines to lift, move, position or place machinery, equipment and other large objects at construction or industrial sites, ports, railway yards, surface mines and other similar locations. They are employed by construction, industrial, mining, cargo handling and railway companies. Apprentices are also included in this unit group.
中文内容为本站机器翻译，未经加拿大政府审核；申请与职业匹配请以英文原文为准。
操作移动式和塔式起重机来提升、移动、定位或放置设备和材料
Operate mobile and tower cranes to lift, move, position or place equipment and materials
进行操作前检查，并计算起重机容量和重量，为索具和吊装做好准备
Perform pre-operational inspection, and calculate crane capacities and weight to prepare for rigging and hoisting
操作打桩起重机将桩打入土中，为建筑物和其他结构提供支撑
Operate pile driving cranes to drive pilings into earth to provide support for buildings and other structures
操作配备疏浚附件的起重机来疏浚水道和其他区域
Operate cranes equipped with dredging attachments to dredge waterways and other areas
操作龙门起重机在港口装卸船舶货物
Operate gantry cranes to load and unload ship cargo at port side
操作机车起重机在铁路站移动物体和材料
Operate locomotive cranes to move objects and materials at railway yards
操作桥式或桥式起重机来提升、移动和放置工厂机械和材料
Operate bridge or overhead cranes to lift, move and place plant machinery and materials
操作海上石油钻井平台起重机来卸载和重新装载补给船
Operate offshore oil rig cranes to unload and reload supply vessels
操作安装在船上或驳船上的起重机来提升、移动和放置设备和材料
Operate cranes mounted on boats or barges to lift, move and place equipment and materials
操作拉铲起重机暴露露天矿的煤层和矿床
Operate dragline cranes to expose coal seams and ore deposits at open pit mines
可现场组装塔式起重机
May assemble tower cranes on site
执行日常维护工作，例如清洁和润滑起重机。
Perform routine maintenance work such as cleaning and lubricating cranes.
完成中学教育通常是必需的。
Completion of secondary school is usually required.
通常需要完成一到三年的学徒计划或起重机操作行业课程。
Completion of a one- to three-year apprenticeship program or Industry courses in crane operating are usually required.
对于特定类型的起重机，移动式起重机操作员行业认证在新斯科舍省、新不伦瑞克省、魁北克省、 安大略省，曼尼托巴省，阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省，在所有其他省份和西北地区均可使用，但自愿。
Mobile crane operator trade certification, for specified types of cranes, is compulsory in Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, Ontario, Manitoba, Alberta and British Columbia and available, but voluntary, in all other provinces and the Northwest Territories.
纽芬兰与拉布拉多省，新斯科舍省，魁北克省，塔式起重机操作员行业认证是强制性的安大略省，曼尼托巴省，阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省，可在爱德华王子岛省中获取，但自愿。
Tower crane operator trade certification is compulsory in Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Quebec, Ontario, Manitoba, Alberta and British Columbia and available, but voluntary, in Prince Edward Island.
对于特定类型的起重机，起重机操作员行业认证在魁北克省、安大略省、曼尼托巴省、 阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省可用，但自愿，在新不伦瑞克省， 萨斯喀彻温省，西北地区和努纳武特地区。
Hoist operator trade certification, for specified types of cranes, is compulsory in Quebec, Ontario, Manitoba, Alberta and British Columbia and is available, but voluntary, in New Brunswick, Saskatchewan, the Northwest Territories and Nunavut.
移动式起重机操作员可能需要获得省级许可证才能在公共道路上驾驶移动式起重机。
Mobile crane operators may require a provincial licence to drive mobile cranes on public roads.
一些雇主可能需要起重机操作员的公司内部认证。
Internal company certification as a crane operator may be required by some employers.
成功完成省际红印章考试后，合格的移动式起重机和塔式起重机操作员也可获得红印章认可。
Red Seal endorsement is also available to qualified mobile crane and tower crane operators upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
红印章背书允许跨省流动。
The Red Seal endorsement allows for interprovincial mobility.
随着经验的积累，可以晋升到主管职位。
Progression to supervisory positions is possible with experience.
承包商和主管，重型设备操作人员（参见 72021 承包商和主管，重型设备操作人员）
Contractors and supervisors, heavy equipment operator crews (See 72021 Contractors and supervisors, heavy equipment operator crews)
重型设备操作员（参见 73400 重型设备操作员）
Heavy equipment operators (See 73400 Heavy equipment operators)
地下生产和开发矿工（参见 83100 地下生产和开发矿工）
Underground production and development miners (See 83100 Underground production and development miners)
Source: Statistics Canada, National Occupational Classification (NOC) 2021 Version 1.0, September 28, 2021. Reproduced and distributed on an "as is" basis with the permission of Statistics Canada.
Statistics Canada CSV 不标注 individual essential duties。 本站不会把某一行自动编造成 essential duty，具体分类仍需用户或专业人士核对。