TCFCA 学习空间
TCFCA 学习空间
Agricultural service contractors and farm supervisors
农业服务承包商提供畜禽养殖、整地、农作物种植、农作物喷洒、耕耘或收获等农业服务。农场主管监督专业畜牧工人、农机操作员、畜牧工人、水产养殖工人和收割工人的工作。他们经营自己的生意，或者可能受雇于农场和农业企业。
Agricultural service contractors provide agricultural services such as livestock and poultry breeding, soil preparation, crop planting, crop spraying, cultivating or harvesting. Farm supervisors supervise the work of specialized livestock workers, farm machinery operators, livestock labourers, aquaculture labourers and harvesting labourers. They operate their own business or may be employed by farms and agricultural enterprises.
中文内容为本站机器翻译，未经加拿大政府审核；申请与职业匹配请以英文原文为准。
农业服务承包商
Agricultural service contractors
提供农业牲畜服务，例如人工授精、对牲畜喷洒或剪毛或对围栏、谷仓或禽舍进行消毒
Provide agricultural livestock services such as artificial insemination, spraying or shearing of livestock or disinfecting pens, barns or poultry houses
提供农作物服务，如犁地、灌溉、耕耘、喷洒或收割
Provide agricultural crop services such as plowing, irrigating, cultivating, spraying or harvesting
协助制定和实施农场安全和生物安全程序
Assist in the development and implementation of farm safety and bio-security procedures
雇用和培训工人
Hire and train workers
协商要提供的服务条款
Negotiate the terms of services to be provided
维护财务和运营记录
Maintain financial and operational records
可以参与提供服务或参与机械和设备的操作
May participate in the provision of services or in the operation of machinery and equipment
可以操作和维修数字技术以及通信工具和设备，例如机器人挤奶系统和全球定位系统 (GPS)。
May operate and repair digital technology and communication tools and equipment, such as robotic milking systems and global positioning systems (GPS).
农场主管
Farm supervisors
协调、分配和监督专业畜牧工人、农机操作人员、畜牧工人和收获工人的工作
Coordinate, assign and supervise the work of specialized livestock workers, farm machinery operators, livestock labourers and harvesting labourers
监督和监督育种和其他牲畜相关计划
Supervise and oversee breeding and other livestock-related programs
监督、监测和执行程序，以维护动物和农作物的健康和福利
Supervise, monitor and enforce procedures to maintain animal and crop health and welfare
监督和监督种植和其他与作物相关的业务
Supervise and oversee growing and other crop-related operations
监督基础设施、设备和用品的维护
Supervise maintenance of infrastructure, equipment, and supplies
制定工作时间表并建立程序
Develop work schedules and establish procedures
确保遵循农场安全、食品安全和安保以及生物安全程序
Ensure farm safety, food safety and security and bio-security procedures are followed
维护质量控制和生产记录
Maintain quality control and production records
可以履行一般农场职责。
May perform general farm duties.
可以操作和维修数字技术以及通信工具和设备，例如机器人挤奶系统和全球定位系统 (GPS)。
May operate and repair digital technology and communication tools and equipment, such as robotic milking systems and global positioning systems (GPS).
农场主管可能专门从事乳制品、家禽、猪、牛肉、羊、马、水果、蔬菜、混合或其他特色农业等领域。
Farm supervisors may specialize in areas such as dairy, poultry, swine, beef, sheep, equine, fruit, vegetable, mixed or other specialty farming.
农业服务承包商通常需要大学学位、大专文凭或农业研究行业课程以及与所提供服务相关的多年经验。
Agricultural service contractors usually require a university degree, college diploma or industry courses in agricultural studies and several years of experience related to the service offered.
承包商提供某些服务，例如人工授精和农药施用，可能需要培训证书和省级许可。
Contractors providing certain services, such as artificial insemination and pesticide application, may require training certificates and provincial licensing.
农场主管可能需要学院证书或其他农业或畜牧业方面的专门培训。
Farm supervisors may require a college certificate or other specialized training in agriculture or livestock husbandry.
可能需要急救课程或证书。
A course or certificate in first aid may be required.
收割工人（参见 85101 收割工人）
Harvesting labourers (See 85101 Harvesting labourers)
畜牧业工人（参见 85100 畜牧业工人）
Livestock labourers (See 85100 Livestock labourers)
农业经理（参见 80020 农业经理）
Managers in agriculture (See 80020 Managers in agriculture)
园艺经理（参见 80021 园艺经理）
Managers in horticulture (See 80021 Managers in horticulture)
害虫控制器和熏蒸器（参见 73202 害虫控制器和熏蒸器）
Pest controllers and fumigators (See 73202 Pest controllers and fumigators)
宠物美容师和动物护理人员（参见 65220 宠物美容师和动物护理人员）
Pet groomers and animal care workers (See 65220 Pet groomers and animal care workers)
专业畜牧工人和农机操作员（见84120专业畜牧工人和农机操作员）
Specialized livestock workers and farm machinery operators (See 84120 Specialized livestock workers and farm machinery operators)
Source: Statistics Canada, National Occupational Classification (NOC) 2021 Version 1.0, September 28, 2021. Reproduced and distributed on an "as is" basis with the permission of Statistics Canada.
Statistics Canada CSV 不标注 individual essential duties。 本站不会把某一行自动编造成 essential duty，具体分类仍需用户或专业人士核对。