On desktop, the current line stays in view automatically. Mobile keeps its position so the video stays visible.
How to use these toolsUse the icons on each sentence card.
Replay this sentenceHear the current sentence again Download audioSave this sentence for offline listening Save video frameDownload the current sentence image Mark masteredKeep it out of the weak-sentence review Save sentenceCollect it for review and card export Each segment is clickable. The blue cursor follows the video; saved lines are marked in gold.
0:002:59
?
你每天都写东西吗？
Now ?
你有日记本之类的吗？
我有个小本子，会在上面写。
因为我有点粗心大意。
我也会写在散页纸上。
但我真的很喜欢写作。
, ?
那你呢，你会写吗？
,
我会尽量写，真的。
尽可能多地手写，
()
免得把这项能力丢掉。
不过平时我写得很多。
比如备课。
或列下不能忘的事情。
那你写东西的时候，
?
一般写什么主题？
?
是写待办的事情吗？
还是说，你会真正去讲述，
?
或者想象一些故事？
对，更多是想象故事。
或写下一些想法。
我喜欢有诗意的文字。
...
所以我总会尽量……
...
我记得你以前跟我说过，对……
, , ...
不不，是有一位作家……
你当时在读的一位作家。
他的文字特别有诗意。
,
对，Christian Bobin。
,
那你会说，
, ?
你的风格更偏诗意，对吗？
?
你觉得“诗意风格”是什么？
?
是要押韵吗？
?
还是有不一样的节奏？
, ...
不，我说的“诗意”是指……
我喜欢找到最恰当的词。
« »
我喜欢去“搜寻词语”。
,
也就是写出漂亮的句子。
?
那你一般写什么主题？
我更喜欢写关于生活的感想。
我喜欢写下来，留下痕迹。
?
那你也会写工作邮件吗？
, ...
这个我觉得就更……难了。
尤其要写得更正式的时候。
?
对你来说最难的是什么？
因为表达必须清楚。
还是因为有些固定表达
会更专业、更特殊？
() ...
还要注意别用一些……
?
朋友间用的词放进工作语境？
总之，得表达清楚。
要懂得把信息传达得
简短而正式。
我觉得这种写作
结构要严谨得多。
,
也会用更多礼貌套语。
所以我觉得更难。
我猜你经常要发很多邮件。
,
我的写作确实很正式。
,
当然，这也和我的工作有关。
我会和很多其他人协作。
...
所以正式写作确实是……
, ?
是需要学习的东西，对吧？
连我这种天天都在用的人
也会发现……
我会重读一封邮件，然后想：
...
嗯……
,
不，这里得改一下。
那里也得改。
或者反过来，
可能是我太想写好了，
结果邮件长得过头。
清晰度反而没了。
所以还得再改一改。
如果你想学怎么正式写作，
可以在评论区留言。
!
我们会把相关信息发给你！