0:02Dans la série Shogun, on suit un marin anglais qui atteint les côtes du Japon du XVIIe siècle.《幕府将军》中，一名英国水手抵达17世纪的日本海岸。
0:07Quand il découvre la société japonaise, il est confronté à une culture très différente de la sienne,当他接触日本社会时，面对的是一种与自己截然不同的文化。