《基督山伯爵》第一卷

Dantès recula et regarda presque avec terreur l'abbé.

Oh!

c'est étonnant, s'écria-t-il, comme cette écriture ressemblait à celle-ci.

—C'est que la dénonciation avait été écrite de la main gauche.

J'ai observé une chose, continua l'abbé.

—Laquelle?

—C'est que toutes les écritures tracées de la main droite sont variées, c'est que toutes les écritures tracées de la main gauche se ressemblent.

—Vous avez donc tout vu, tout observé?

—Continuons.

—Oh!

oui, oui.

—Passons à la seconde question.

—J'écoute.

—Quelqu'un avait-il intérêt à ce que vous n'épousassiez pas Mercédès?

—Oui!

un jeune homme qui l'aimait.

—Son nom?

—Fernand.

—C'est un nom espagnol?

—Il était Catalan.

—Croyez-vous que celui-ci était capable d'écrire la lettre?

—Non!

celui-ci m'eût donné un coup de couteau.

Voilà tout.

—Oui, c'est dans la nature espagnole: un assassinat, oui, une lâcheté, non.

—D'ailleurs, continua Dantès, il ignorait tous les détails consignés dans la dénonciation.

—Vous ne les aviez donnés à personne?

Pas même à votre maîtresse?

—Pas même à ma fiancée.

—C'est Danglars.

—Oh!

maintenant j'en suis sûr.