小王子

CHAPITRE IX

Je crois qu’il profita, pour son évasion, d’une migration d’oiseaux sauvages.

Au matin du départ il mit sa planète bien en ordre.

Il ramona soigneusement ses volcans en activité.

Il possédait deux volcans en activité.

Et c’était bien commode pour faire chauffer le petit déjeuner du matin.

Il possédait aussi un volcan éteint.

Mais, comme il disait, « On ne sait jamais ! »

Il ramona donc également le volcan éteint.

S’ils sont bien ramonés, les volcans brûlent doucement et régulièrement, sans éruptions.

Les éruptions volcaniques sont comme des feux de cheminée.

Évidemment sur notre terre nous sommes beaucoup trop petits pour ramoner nos volcans.

C’est pourquoi ils nous causent des tas d’ennuis.

Le petit prince arracha aussi, avec un peu de mélancolie, les dernières pousses de baobabs.

Il croyait ne jamais devoir revenir.

Mais tous ces travaux familiers lui parurent, ce matin-là, extrêmement doux.

Et, quand il arrosa une dernière fois la fleur, et se prépara à la mettre à l’abri sous son globe, il se découvrit l’envie de pleurer.

– Adieu, dit-il à la fleur.

Mais elle ne lui répondit pas.

– Adieu, répéta-t-il.

La fleur toussa.

Mais ce n’était pas à cause de son rhume.

– J’ai été sotte, lui dit-elle enfin.

Je te demande pardon.

Tâche d’être heureux.

Il fut surpris par l’absence de reproches.

Il restait là tout déconcerté, le globe en l’air.

Il ne comprenait pas cette douceur calme.

– Mais oui, je t’aime, lui dit la fleur.

Tu n’en as rien su, par ma faute.

Cela n’a aucune importance.

Mais tu as été aussi sot que moi.