TCFCA 学习空间
包法利夫人 中法双语阅读
包法利夫人
Madame Bovary
第三部分第二章（全书第二十六章）
Troisième partie - II
本章 227 组对照 · 第 8/8 页 · 已读 1%— Non, je t’en prie, j’irai.
“不，求你了，让我去吧。”
— Comme tu es bonne! dit-il en la baisant au front.
“你真好！”他吻着她的额头说。
Dès le lendemain, elle s’embarqua dans l’Hirondelle pour aller à Rouen consulter M. Léon; et elle y resta trois jours.
第二天，她便坐上“燕子号”前往鲁昂，请莱昂先生提供意见；她在那里待了三天。