TCFCA 学习空间
绿山墙的安妮 中法双语阅读
绿山墙的安妮
Anne, la maison aux pignons verts
第20章
Chapitre 20
本章 163 组对照 · 第 6/6 页 · 已读 1%Anne Shirley
— Oh, Mar...
“哦，玛——”
Anne Shirley
Marilla! balbutia Anne.
“玛丽拉！”安妮结结巴巴地说。
Anne Shirley
Je se... se... serai plein... plein... pleinement sa... sa... satisfaite de tous... tous les en... en... endroits or... or... ordinaires a... a... après ça.
“这……这……这以后，我一……一……一定会对所……所有普……普通地方感……感……感到完……完全满意。”