小小的国度

Petit pays

Gaël Faye32 章节4,417 组双语句

阅读单元 24

第二十三章

本章 129 组对照 · 第 5/5 页 · 已读 1%

129

Gabriel

Nous marchions lentement, presque au ralenti, en traînant nos pieds dans l’herbe grasse, comme pour retenir le temps, pendant que l’impasse, peu à peu, se couvrait de nuit.

我们慢慢地走着，近乎刻意放慢动作，双脚拖过肥厚的青草，仿佛想留住时间；与此同时，小巷一点一点被夜色覆盖。