TCFCA 学习空间
暗店街 中法双语阅读
暗店街
Rue des Boutiques Obscures
第12章
XII
本章 70 组对照 · 第 3/3 页 · 已读 1%narrator
et la quatrième de la jeune femme aux cheveux clairs.
第四张是那个浅色头发的年轻女人。
narrator
Je trouve également un passeport en blanc de la république Dominicaine.
我还发现了一本尚未填写的多米尼加共和国护照。
narrator
En tournant par hasard la photo de la jeune femme aux cheveux clairs,
我无意中把浅色头发年轻女人的照片翻到背面，
narrator
je lis ceci, écrit à l’encre bleue,
看见下面这行用蓝色墨水写下的字，
narrator
de la même écriture désordonnée que celle de la carte postale d’Amérique :
笔迹和那张美国明信片上一样凌乱：
PEDRO : ANJou 15-28.
佩德罗：ANJou 15-28。