埃莉诺与帕克

Elle l’a regardé.

On ferait aussi bien de descendre à mon arrêt, non ?

Nouveau haussement d’épaules.

Ils sont descendus à son arrêt, avec Steve et Tina et la bande du fond du bus.

Ils zonaient dans le garage de Steve quand il ne travaillait pas, même en hiver.

Park et Eleanor traînassaient derrière eux.

Désolée d’avoir l’air aussi débile aujourd’hui.

Ben, t’as ta tête de tous les jours.

Elle laissait son sac pendouiller au bout de son bras.

Il a essayé de le lui chiper mais elle l’a esquivé.

J’ai toujours une tête de débile ?

Ce n’est pas ce que je voulais dire…

C’est ce que tu as dit, marmonna-t-elle.

Il voulait lui demander de ne pas se fâcher maintenant.

Si elle voulait, elle pourrait lui faire la tête sans raison demain, n’importe quand sauf maintenant.

Tu sais vraiment parler aux filles, a observé Eleanor.

Je n’ai jamais prétendu m’y connaître sur le sujet.

Ce n’est pas ce que j’ai entendu dire.

Je croyais que tu avais le droit d’inviter des filles dans ta chambre…

Elles s’y trouvaient, mais je n’ai rien appris.

Ils se sont arrêtés sous son porche.

Il lui a pris son sac des mains en faisant tout son possible pour ne pas avoir l’air nerveux.

Eleanor avait les yeux rivés sur l’allée, comme si elle était prête à détaler.

Je voulais dire que tu n’as pas l’air différent de d’habitude, a chuchoté Park, juste au cas où sa mère était de l’autre côté de la porte.

Et tu es toujours jolie.

Je ne suis jamais jolie, a énoncé Eleanor comme s’il était demeuré.

J’aime bien ta dégaine, a dit Park, plus sur le ton de la discorde que du compliment.

Ça ne veut pas dire que c’est joli.

Elle chuchotait, elle aussi.

Très bien, tu as l’air d’un clodo.

Un clodo ?

Une étincelle s’est allumée dans son regard.