埃莉诺与帕克

Pourquoi tu pleures ?

lui a-t-il demandé, alors que le burrito aux haricots rouges qu’il tenait à la main dégoulinait sur son tee-shirt et sur le sol.

Je ne pleure pas.

Mouse a levé son burrito au-dessus de sa tête pour faire couler la sauce directement dans sa bouche.

Si hu heures.

Maisie a lancé un regard furtif à Eleanor, avant de reposer les yeux sur la télé.

C’est parce que tu détestes papa.

a continué Mouse.

Oui.

Eleanor.

a sifflé sa mère en sortant de la cuisine.

Non.

a dit Eleanor à Mouse en secouant la tête.

Je t’ai dit, je ne pleure pas.

Elle est retournée se réfugier dans son lit, et s’est frotté le visage contre son oreiller.

Personne ne l’a suivie pour savoir ce qui n’allait pas.

Peut-être que sa mère avait compris qu’elle n’avait plus le droit de lui poser la moindre question depuis qu’elle l’avait abandonnée à des inconnus pendant toute une année.

Ou peut-être que ça lui passait simplement au-dessus de la tête.

Eleanor s’est mise sur le dos et a pris son Walkman sans piles.

Elle a sorti la cassette et l’a tenue à la lumière, tournant les rouages du bout du doigt et fixant l’écriture de Park sur l’étiquette :

Never mind – Pistols… Chansons qu’Eleanor aimera peut-être.

Park pensait qu’elle avait écrit ces trucs atroces sur ses livres.

Et il avait pris la défense de Tina plutôt que la sienne.

La défense de Tina !

Elle a refermé les yeux et elle s’est souvenue de la première fois où il l’avait embrassée…

La façon dont elle avait renversé la tête en arrière, dont elle avait entrouvert la bouche.

Comment elle l’avait cru quand il lui avait dit qu’elle était spéciale.

park

Au bout d’une semaine de vacances, son père lui a demandé s’il avait rompu avec Eleanor.

En quelque sorte.

admit Park.

C’est dommage.