埃莉诺与帕克

Elle voulait le voir.

Même s’il pensait effectivement qu’elle était une psychopathe perverse qui s’adressait elle-même des menaces à la ponctuation douteuse.

Même s’il avait effectivement passé son enfance à embrasser Tina avec la langue.

Rien de tout ça n’était suffisamment ignoble pour qu’Eleanor n’ait plus envie de le vouloir, lui.

Quelle crasse devra-t-il me faire pour en arriver là ?

Peut-être qu’elle devait simplement se pointer chez lui maintenant et faire comme si de rien n’était.

Peut-être qu’elle irait, mais c’était la veille de Noël.

Pourquoi le petit Jésus ne lui accordait-il jamais une faveur ?

Plus tard, sa mère est venue lui dire qu’ils allaient au supermarché pour acheter de quoi préparer le dîner.

J’arrive, je vais surveiller les petits.

Richie veut qu’on y aille tous ensemble.

En famille.

Mais, maman…

Pas de ça, Eleanor.

On passe une bonne journée.

Maman, allez, il a pas arrêté de picoler.

Sa mère a secoué la tête.

Richie va bien, il n’a jamais eu de problème pour conduire.

Je ne crois pas que le fait qu’il ait l’habitude de conduire bourré soit un très bon argument.

Tu ne peux pas supporter ça, hein ?

a dit sa mère tout bas, en colère.

Elle est entrée dans la chambre et a refermé la porte derrière elle.

Écoute, je sais que tu traverses…

Elle a regardé Eleanor, puis elle a de nouveau secoué la tête.

… quelque chose.

Mais tous les autres individus que compte cette maison passent une très bonne journée.

Et ils ont le droit de passer une bonne journée.

Nous formons une famille, Eleanor.

Nous tous.

Richie aussi.

Je suis désolée que ça te rende malheureuse.

Je suis désolée que tout ne soit pas toujours parfait pour toi ici…