埃莉诺与帕克

Il s’est jeté sur Ben sans raison.

Parfois on comprenait seulement une fois sous lui si Mouse voulait vous faire un câlin ou la peau.

Ben a voulu repousser Mouse en faisant le moins de bruit possible.

Eleanor lui a balancé un livre.

De poche, heureusement.

Mouse est sorti de la chambre en courant, et Eleanor s’est penchée pour fermer la porte.

Elle pouvait presque ouvrir sa commode sans sortir du lit.

Je ne peux pas vous aider, répéta-t-elle.

Elle avait l’impression de leur lâcher la main en pleine mer.

Je n’arrive même pas à m’aider moi-même.

Le visage de Maisie s’est durci.

Par pitié, ne dites rien.

Maisie et Ben ont échangé un nouveau coup d’œil.

Puis Maisie, toujours dure et grise, s’est tournée vers Eleanor.

Est-ce qu’on a le droit de jouer avec tes trucs ?

Quels trucs ?

Tes BD, a fait Ben.

Elles ne sont pas à moi.

Ton maquillage, a embrayé Maisie.

Ils avaient probablement fait l’inventaire de son putain de lit.

Sa boîte à pamplemousses débordait de produits de contrebande ces jours-ci, qui venaient tous de chez Park…

Et ils étaient déjà complètement accros à tout ça, elle en était sûre.

D’accord, mais vous les rangez quand vous avez fini.

Et les comics ne sont pas à moi, Ben, on me les prête.

Alors il faut y faire très attention.

Et si vous vous faites prendre, a-t-elle ajouté en se tournant vers Maisie, maman confisquera tout.

Surtout le maquillage.

Et plus personne ne pourra en profiter.

Ils ont acquiescé.

Je vous aurais laissés jouer un peu avec de toute façon, a-t-elle dit à Maisie.

Il suffisait juste de demander.

Menteuse, a rétorqué sa sœur.