埃莉诺与帕克

Hé, on est sortis du quartier, tu veux bien te rasseoir maintenant ?

Quand on sera à la 24e Rue.

Elle s’est rassise à la 24e Rue, mais ils n’ont pas prononcé un mot avant d’avoir atteint la 41e.

On va où ?

lui a lancé Eleanor.

Je ne sais pas.

Il n’en avait aucune idée.

Il connaissait la route du lycée et celle du centre-ville, point barre.

Où est-ce que tu veux aller ?

Je ne sais pas.

eleanor

Elle avait envie d’aller au carrefour des soupirs qui, pour autant qu’elle le sache, n’existait que dans Happy Days.

Et elle n’avait pas envie de demander à Park : « Hé, où est-ce que vous traînez par ici quand vous voulez faire de la buée sur les vitres ? »

Parce que, qu’est-ce qu’il penserait d’elle ?

Et puis aussi, qu’est-ce qui se passerait s’il avait la réponse ?

Eleanor se faisait vraiment violence pour ne pas s’extasier sur sa conduite.

Mais chaque fois qu’il changeait de file ou qu’il regardait dans son rétroviseur, elle ne pouvait pas s’empêcher de se pâmer.

Ça lui aurait fait le même effet s’il avait allumé une clope ou commandé un scotch avec de la glace.

Il lui semblait si mûr…

Eleanor n’avait pas son permis d’apprentie.

Même sa mère n’avait pas le droit de conduire, alors passer le permis était loin d’être une priorité.

Est-ce qu’on est obligés d’aller quelque part ?

Ben, faut bien qu’on aille quelque part.

Mais il faut qu’on fasse un truc ?

Comment ça ?

Est-ce qu’on peut pas juste aller quelque part et être ensemble ?

Ils vont où les gens quand ils veulent être ensemble ?

Et je m’en fous si on ne sort même pas de la voiture…

Il l’a regardée, puis il a fixé la route à nouveau, un brin nerveux.

D’accord.

Ouais.

Ouais, laisse-moi juste…