埃莉诺与帕克

Dans quelques pas, elle serait dans sa chambre…

C’est ton mec ?

a lancé Richie avant qu’elle atteigne la porte.

Ses yeux étaient rivés sur l’écran.

Non.

C’est juste un garçon du lycée.

Qu’est-ce qu’il voulait ?

Parler d’un devoir qu’on a à faire.

Elle est restée là à attendre dans l’embrasure de la porte.

Puis, comme Richie ne disait rien, elle s’est glissée dans la chambre, en fermant derrière elle.

Je sais ce que tu mijotes,

a beuglé Richie, une fois la porte close.

Espèce de petite pute en chaleur.

Eleanor s’est pris sa remarque en pleine face.

Juste dans le menton.

Elle a grimpé sur son lit et elle a serré les yeux, les dents et les poings ; elle a gardé tout bien serré jusqu’à ce qu’elle puisse respirer sans pousser de hurlements.

Jusqu’à cet instant-là, elle avait gardé Park dans un endroit de sa tête que Richie ne pouvait pas atteindre.

Un endroit complètement séparé de cette maison et de tout ce qu’il s’y passait.

C’était un endroit assez chouette, le seul de son cerveau qui soit encore assez sain pour prier.

Mais maintenant Richie s’était immiscé là aussi, et il pissait partout.

Si bien que tout ce qu’elle ressentait était aussi rance et pourri que lui.

Maintenant elle ne pouvait plus penser à Park…

À son allure dans l’obscurité, tout de blanc vêtu, comme un super-héros.

À son odeur, de sueur et de savon.

À son sourire ; lorsqu’il aimait quelque chose, les commissures de ses lèvres se relevaient légèrement.

Elle ne pouvait plus penser à Park sans sentir le regard lubrique de Richie posé sur elle.

Elle a dégagé le chat d’un coup de pied, pour se passer les nerfs.

Il a poussé un cri, mais il est aussitôt remonté d’un bond.

Eleanor,

a murmuré Maisie depuis le lit du bas,

c’était ton amoureux ?

Eleanor a serré les dents.