埃莉诺与帕克

Va te faire foutre, Tina.

Je t’emmerde, Tina.

Je t’emmerde bien profond.

Elle a pris une autre grande inspiration et elle s’est remise en route.

Il n’y avait pas de salles de classe de ce côté du lycée, alors au moins, personne ne pouvait la voir.

Elle rasait les murs, et quand elle a tourné à l’angle, elle s’est faufilée tête baissée sous l’enfilade de fenêtres.

L’idée de rentrer chez elle lui a traversé l’esprit, mais ça ne ferait qu’empirer les choses.

Ça ferait durer le supplice en tout cas.

Si elle parvenait à atteindre ne serait-ce que l’entrée principale, les bureaux des conseillers se trouvaient juste là.

Mme Dunne l’aiderait.

Mme Dunne lui dirait de ne pas pleurer.

Le type de la sécurité à l’entrée a fait comme si le ballet de filles en tenue de gym était son lot quotidien.

Il a jeté un œil au mot d’Eleanor et lui a fait signe d’entrer.

J’y suis presque.

Ne cours pas, plus que quelques portes…

Elle aurait dû se préparer à ce que Park ouvre l’une d’entre elles.

Depuis le premier jour, Eleanor tombait toujours sur lui là où elle s’y attendait le moins.

Comme si leurs vies étaient des lignes qui s’entrecroisaient, comme si elles avaient leur propre centre de gravité.

D’habitude, ce genre d’heureux hasard lui apparaissait comme la chose la plus chouette que l’univers ait fait pour elle.

Park est sorti d’une salle au bout du couloir et il s’est immobilisé dès qu’il l’a aperçue.

Elle a tenté d’éviter son regard, mais elle ne l’a pas fait assez tôt.

Park est devenu tout rouge.

Il l’a fixée.

Elle a tiré sur son short et a trébuché en courant pour parcourir les derniers mètres qui la séparaient des bureaux des conseillers.

Tu n’es pas obligée d’y retourner.

Sa mère lui a dit cela après avoir entendu toute l’histoire.

Presque toute l’histoire.

L’espace d’une seconde, Eleanor s’est demandé ce qu’elle ferait si elle n’allait plus à l’école.

Rester ici toute la journée ?

Et ensuite ?

C’est bon.

Mme Dunne l’avait reconduite chez elle dans sa propre voiture, et lui avait promis de lui apporter un cadenas pour son casier en gym.