TCFCA 学习空间
韦尔科坎与浮游生物 中法双语阅读
韦尔科坎与浮游生物
Vercoquin et le Plancton
第二章
CHAPITRE II
本章 37 组对照 · 第 2/2 页 · 已读 1%Adolphe Troude
— Non, dit Troude, et les autres firent « non » de la tête.
——没有。特鲁德说道，其他人也用脑袋做出了“没有”的动作。
Miqueut
— Alors, messieurs, la séance est levée…
——那么，诸位，散会……
Miqueut
Léger, vous resterez une minute, j’ai à vous parler.
莱热，您留一下，我有话同您说。
Léger
— Tout de suite, monsieur, dit Léger.
——马上，先生。莱热说道。
Léger
Je vais prendre mon bloc.
我去拿记事本。