TCFCA 学习空间
韦尔科坎与浮游生物 中法双语阅读
韦尔科坎与浮游生物
Vercoquin et le Plancton
第六章（重新编号）
CHAPITRE VI
本章 2 组对照 · 第 1/1 页 · 已读 1%CHAPITRE VI
第六章（重新编号）
Cette digression indispensable permettra aisément de comprendre que les réceptions du Major n’étaient pas de vulgaires surprises-parties et que par conséquent, tout ce qui précède n’a absolument aucun rapport avec l’aventure qui va certainement arriver au Major.
这段不可或缺的插叙将使人轻易明白，少校举办的招待会绝非普通的惊喜派对；因此，前面所写的一切，同那场必将降临到少校头上的冒险毫无关系。