韦尔科坎与浮游生物

CHAPITRE IV

La venue de la nuit semblait accentuer la frénésie des zazous, gorgés de cognac.

Des couples dégouttants de sueur parcouraient des kilomètres au pas de course, se prenant, se lâchant, se projetant, se rattrapant, se pivotant, se dépivotant, jouant à la sauterelle, au canard, à la girafe, à la punaise, à la gerboise, au rat d’égoût, au touche-moi-là, au tiens-bien-ça, au pousse-ton-pied, au lève-ton-train, au grouille-tes-jambes, au viens-plus-près, au va-plus-loin, lâchant des jurons anglais, américains, nègres, hottentots, hot-ce-matin, bulgares, patagons, terrafuégiens, et kohêtera.

Ils étaient tous frisés, ils avaient tous des chaussettes blanches et des pantalons serrés du bas, ils fumaient tous des cigarettes blondes.

Une morgue hautaine s’étalait sur le visage des plus stupides, comme il se doit, et d’intéressantes réflexions sur le rôle amortisseur des matelas de billets de banque vis-à-vis des coups de pied au chose vinrent au Major tandis qu’il examinait avec intérêt les entrechats combinés d’une douzaine de fanatiques embroussaillés.

Pour mettre un peu d’entrain, il déboucha quelques nouvelles bouteilles et se versa une large rasade.

Il rinça son œil de verre dans le fond de son verre, et, le regard plus brillant que jamais, s’élança vers une fillette.

Zizanie avait quitté la pièce en compagnie de Hyanipouletos.

Mais le Major, en plein travail, fut troublé par des coups violents qui retentissaient à la porte.

C’étaient deux nouveaux représentants de l’ordre.

Ils venaient de recevoir sur la tête une jardinière en chêne doublée de plomb, de format grand aigle.

Le centre de récupération des métaux non ferreux n’était qu’à cinquante mètres et ils protestaient, jugeant que leur travail consistait à garder l’ordre et non à transporter du plomb.

— Vous avez raison ! dit le Major.

Vous permettez, une minute…

Il se dirigea vers le balcon où Peter Gna, un peu fatigué par son récent effort, se reposait en fumant une cigarette.

Le Major le saisit par le col et la ceinture et le précipita au-dehors.

Il lui lança sa canadienne pour lui éviter de prendre froid, et une fille pour lui tenir compagnie, et revint s’occuper de ses nouveaux hôtes.

— Un peu de fine ? leur demanda-t-il, par habitude.

— Volontiers, dirent les deux gendarmes, d’une même voix.

La voix du devoir.

Après deux bouteilles, ils se sentaient mieux.

— Voulez-vous que je vous présente à des jeunes filles ? leur proposa le Major.

— Mille excuses, dit le plus gros, qui avait une moustache rousse, mais, comme on dit, nous sommes peu-deurastes par vocation.

— Vous opérez ensemble ? demanda le Major.

— Eh ben… pour une fois, on peut bien s’encanailler un… tantinet ! dit le plus maigre dont la pomme d’Adam s’agitait comme un rat dans un tuyau de poêle.

Le Major fit signe à deux zazous, élèves du grand Maurice Escande, et les remit entre les mains des gendarmes.

— On vous arrête ! dirent ces derniers.

Venez qu’on vous passe à tabac…

Ils disparurent dans un placard à balais dont le Major leur fit les honneurs.

Les manches à balais sont utiles en cas de panne d’allumage et l’encaustique constitue un bon produit de remplacement.

De plus en plus content du succès de sa surprise-party, le Major fit un raid dans la salle de bains, rapporta une serviette sèche à Hyanipouletos qui venait de réapparaître et dont le pantalon commençait à coller, et partit à la recherche de Pigeon tandis que l’orchestre de Claude Abadie, ayant retrouvé son guitariste, se déchaînait de plus belle.

Il trouva Emmanuel dans une chambre du fond.