TCFCA 学习空间
韦尔科坎与浮游生物 中法双语阅读
韦尔科坎与浮游生物
Vercoquin et le Plancton
第十一章
CHAPITRE XI
本章 68 组对照 · 第 3/3 页 · 已读 1%Antioche
— Je t’assure que ça vaudrait mieux…
——我向你保证，这样会更好……
Antioche
Il est très gentil, il a beaucoup de galette, il est complètement idiot, c’est le mari rêvé.
他人非常好，钱多得很，又完全是个傻瓜，正是梦寐以求的丈夫。
Zizanie
— Quoi ? il faut que je l’épouse ?
——什么？我必须嫁给他？
Antioche
— Mais bien sûr ! dit Antioche… d’un air évident.
——那当然！安蒂奥什用一副理所当然的神情说道……